Termine d'iscrizione: 28 febbraio 2022, ore 12.00
L’Associazione Culturale Dello Scompiglio indice un bando internazionale, destinato a tutti gli artisti in ogni declinazione e ibridazione delle arti (visive, sceniche, musicali, ecc.), per l’organizzazione di una residenza di ricerca incentrata sull’idea di giardino che, nel suo senso più ampio, incarna il proposito dello Scompiglio:
Dello Scompiglio è un giardino nel quale la natura, sempre in movimento, si sviluppa in dialogo con gli esseri umani e con le loro necessità e aneliti, fisici e spirituali di nutrirsi anche di bellezza e contenuti, di respirare, di giocare, di muoversi, di riposarsi, e anche di poter sbagliare.
In questo giardino, coltura e cultura, in continuo dialogo – dare e avere, percepire e agire - costituiscono un unico organismo nel quale ciascuna parte non ha senso senza le altre.
Come nell’essere umano.
La residenza è rivolta ad artisti, performer, poeti, autori, scrittori, curatori e musicisti che abbiano l’interesse e l’urgenza di evadere dalla propria consuetudine per creare un dialogo tra il proprio tempo interiore e quello della natura.
Per scaricare il bando, il modulo d'iscrizione e l’informativa privacy clicca qui
The Associazione Culturale Dello Scompiglio
is pleased to announce the open call for residential project
Il giardino segreto (The secret garden)
aimed at all artists in every declination and hybridization of the arts
the deadline for application is 28 February 2022, 12.00 pm
The Associazione Culturale Dello Scompiglio announces an international open call, aimed at all artists in every branch and hybridization of the arts (visual, theatrical, musical, etc.), focusing on a research residency centred on the idea of the garden which, in its broadest sense, embodies dello Scompiglio’s purpose:
Dello Scompiglio is a garden in which nature, always in motion, develops in dialogue with human beings and with their needs and their longings, both physical and spiritual. A place where one can be nourished by beauty and content, to breathe, play, move, rest and even make mistakes.
In this garden, in a continuum, cultivation and culture - by giving and taking, by feeling and acting - constitute a single organism in which each part has no meaning without the others.
Just as for the human being.
The residency is intended for artists, performers, poets, authors, writers, curators and musicians who have the interest and feel the urgency to escape from their habits and to create a dialogue between their inner time and that of nature.
Informazioni
Associazione Culturale Dello Scompiglio
direttrice artistica Cecilia Bertoni
Via di Vorno, 67 | 55012 Vorno, Capannori (LU)
tel. 0583971475 | 0583971125
Tenuta Dello Scompiglio
seguici su
www.delloscompiglio.org
Facebook - Associazione Culturale Dello Scompiglio | Tenuta Dello Scompiglio | Cucina Dello Scompiglio
Telegram
Instagram - Dello Scompiglio | Cucina Dello Scompiglio
